Heartbreaking image of Calif. mom who had her limbs amputated after eating bad tilapia emerges as GoFundMe campaign raises over $110K