How America Exports Pop Culture