Former teacher says James Fields Jr. was denied enlistment in Army