Riprendere il Sud senza danneggiare il Nord