New "sexting" claim against El Cajon Police