Azerbaijan pounds Karabakh as Russia, U.S. call for calm