Polk Schools accused of 'cafeteria classism' after fundraising letter