Sydney swelters in unusual spring heat