Headworks project to reduce sewer overflows