5 arrested after undercover operation unveils illegal activities, Nazi propaganda