Tampa Heights demands action after shooting