Van driver facing charges after child dies