Potomac Street bike lanes get a new plan from the city