Livonia residents filing lawsuit against Ford plant