Clerk says Cape homeless man threatened rape