Zionsville road project may cause traffic trouble