Pest service responds to woman's bug problem