San Diego's Lindbergh Field could get transit center across runway