Family demands answers after Detroit man dies in West Virginia Jail