Storms leave damage across Western New York