Storm Lee churns up sea foam, big waves in Canada