Fallen trooper's wife plans to spread ashes at Mount Falcon in honor of his birthday