Lawsuit: Omaha doctor botched plastic surgeries