Sanskrit Mantra: ā​ś​ā​yā ye d​ā​s​ā​ste d​ā​s​ā​ḥ sarvalokasya (surrender to the divine)

Save
2 years ago
1.05K

More music and licensing on https://www.teramangala.com
🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀

"āśāyā ye dāsāste dāsāḥ sarvalokasya ।
āśā yeṣāṃ dāsī teṣāṃ dāsāyate lokaḥ ॥"

आशाया ये दासास्ते दासाः सर्वलोकस्य ।
आशा येषां दासी तेषां दासायते लोकः ॥

This mantra reflects the concept of devotion and surrender to the divine, emphasizing the idea of being a servant or devotee of the Supreme Being. It conveys the essence of humility, acknowledging that all living beings are servants of the universal creation.

Explanation:
The mantra comprises two main phrases that offer insights into the concept of being a servant or devotee:

"āśāyā ye dāsāste dāsāḥ sarvalokasya":
In this phrase, "āśāyā" means "hope" or "desire," and "ye dāsāḥ" refers to those who are servants or devotees. "Sarvalokasya" signifies "all worlds" or "the entire universe." The mantra acknowledges that those who have hopes and desires are indeed the servants of the entire cosmos. It highlights that even the most powerful beings are ultimately subservient to the universal order and divine principles.

"āśā yeṣāṃ dāsī teṣāṃ dāsāyate lokaḥ":
In this phrase, "āśā" means "hope" or "desire," and "yeṣāṃ dāsī" refers to those who are servants or devotees. "Teṣāṃ dāsāyate" conveys that "to them, the world becomes a servant." This phrase emphasizes that for those who live with hope and desire, the entire world serves them, suggesting that when one's desires are aligned with the divine purpose, the universe supports their aspirations.

The mantra teaches humility, devotion, and the idea of dedicating oneself to the service of the divine order. By surrendering desires and ego, one can align with the universal flow, finding harmony and support in their journey. It invites individuals to embrace the role of a humble servant in the grand tapestry of existence and recognize their connection to the divine essence that permeates all of creation.

Download this track:
https://teramangalameditationmusic.bandcamp.com/track/y-ye-d-s-ste-d-s-sarvalokasya-surrender-to-the-divine

© Tera Mangala Meditation Music - All Right Reserved | Any reproduction or republication of all or part of this video/audio is prohibited.

🎹MANTRA44

Loading comments...