Hundreds of migrants line up daily at NYC fed building desperate for services and benefits