Katie Valeo is scheduled to be hauled off to court