Ten people forced from Buffalo home after fire