Felony lane gang turns victims into suspects