Families come together demanding justice for unsolved murder victims