Troopers seek suburban that ran over man on I-15