World Rugby’s jersey decision has opened the eyes of colour blind rugby fans