My invisible disability means commuters refuse to give up their seats