A vast bubble of galaxies has been identified and been given the Hawaiian name of Hoʻoleilana