Military transgender ban sets off firestorm