Sen. McCain returns for health care vote on Tuesday