Fiasco vermelho trará patriotas de volta às ruas