Logan Paul Fiancé Nia Agdal Wants $150k Per Violation From Dillon Danis in Suit