Kansas City Streetcar looks to expand south, voter ballot has kinks