Foster parents plead no contest for starving boy