Neymar said he "lived through hell" alongside Lionel Messi during their time together at Paris