Researchers partner with ranchers, beavers