Parents of Arizona teen with rare disease hoping a cure is delivered with birthday cards