UPDATE: Coroner identifies 3-year-old that died in hot car