Price hike in marijuana causing some medical patients to buy cannabis on Nevada streets instead