Man ordered to stand trial on charges linked to chase and shooting