Man indicted on murder charge in Maryland college stabbing