Isabella Hellmann's family fighting for missing woman's assets; husband expected to fight petition