Volunteers search for clues to solve murder