Residents urged to monitor Fox River water levels