Low fat, high protein chicken quesadillas